L'arthrose vertébrale et la chiropratique. Osteoarthritis and chiropractic. 🧠

Tout le monde peut souffrir d'arthrose! Bien qu'en vieillissant, le corps est plus susceptible de souffrir de ce type de pathologie, les jeunes dans la vingtaine peuvent aussi en souffrir en raison de stress répétés.

La présence d'arthrose peut également engendrer des raideurs et des spasmes musculaires chroniques. Votre chiropraticien(ne) peut vous aider!

Si vous avez des questions sur le sujet de la semaine, n'hésitez pas à m'écrire via ce site web ou prenez rendez-vous pour de plus amples conseils !

---

Everyone can surfer from osteoarthritis! Although the body is more likely to suffer from this type of pathology as it ages, young people in their twenties may also suffer from it due to repeated stress.

Osteoarthritis can cause chronic stiffness and muscle spasms. Your chiropractor can help you!

If you have any questions on the topic of the week, please write to me through this website or make an appointment for further advice ! Rose-Anick Kingsbury Tessier, DC, B.Sc

T. (613) 632-0909

C. rose.tessier.dc@hotmail.com

Arthrose ou arthrite? Osteoarthritis or Inflammatory arthritis? 🛑

Effectivement, l’arthrose est un type d’arthrite caractérisé par une dégénérescence du cartilage des articulations du corps. Elle peut être due à des stress répétés ou bien à un âge avancé. L’arthrite, appellation commune, comprend plusieurs types d’arthrites inflammatoires. Elles sont causées par une réaction du système immunitaire se produisant sous forme de poussées d’inflammation.

Revenez la semaine prochaine afin de connaître comment la chiropratique peut aider à diminuer les risques de souffrir d'arthrose vertébrale!

Si vous avez des questions sur le sujet de la semaine, n'hésitez pas à m'écrire via ce site web ou prenez rendez-vous pour de plus amples conseils !

---

Indeed, osteoarthritis is a type of arthritis characterized by the degeneration of the joints’ cartilage. It can be due to repeated stress or to advanced age. Arthritis includes several types of inflammatory arthritis. They are caused by a reaction of the immune system that occurs in the form of flare-ups.

Come back next week to find out how chiropractic care can help lower your risk of osteoarthritis!

If you have any questions on the topic of the week, please write to me through this website or make an appointment for further advice !

Rose-Anick Kingsbury Tessier, DC, B.Sc

T. (613) 632-0909

C.rose.tessier.dc@hotmail.com

Vous pensez souffrir du syndrome du tunnel carpien? ✊🏼

Do you think you have a carpal tunnel syndrome? ✊🏼

Le syndrome du tunnel carpien est la conséquence d'une irritation du nerf médian dans le canal carpien. Celui-ci se situe sur la face palmaire du poignet. Les femmes âgées de 30-50 ans sont généralement les plus touchées. Les causes sont multifactorielles mais peuvent comprendre les activités et les mouvements répétés de la vie quotidienne.

Nous devons faire attention parce que ...

Par contre, si votre diagnostic est bel et bien le syndrome du tunnel carpien, votre chiropraticien(ne) peut vous aider! En effet, les thérapies manuelles, les exercices et les conseils chiropratiques font partie du traitement de choix à adopter!

Si vous avez des questions sur le sujet de la semaine, n'hésitez pas à m'écrire via ce site web ou prenez rendez-vous pour de plus amples conseils !

---

Carpal tunnel syndrome is the result of an irritation of the median nerve in the carpal tunnel which is located on the palmar side of the wrist. Women aged between 30 and 50 years old are usually the most affected. The causes are multiples but can include the repeated activities of daily living.

On the other hand, we must be careful because ...

If your diagnosis is indeed a carpal tunnel syndrome, your chiropractor can help you! Indeed, manual therapies, exercises and chiropractic advice are part of the treatment of choice to adopt!

If you have any questions on the topic of the week, please write to me through this website or make an appointment for further advice !

Rose-Anick Kingsbury Tessier, DC, B.Sc

T. (613) 632-0909

C. rose.tessier.dc@hotmail.com